神戸のカフェ・リーロンのブログです。

Lilong Cafe Blog

日記

中国ならではのショッピングモール

投稿日:

中国の瀋陽にできたショッピングモール
場所は瀋陽市内の瀋陽奥体万達広場にあります。
高級店ばかりなんですが
何となく違和感が、、、、、、
 c
”CHANEL”ではなく”CNANEL”?
r
”Hermes”ではなく”Herwes”???
 h
“Haagen Dazs”が” Haagen Dezs”
微妙!
s
”Starbucks”がStarbocks”
これだとスタバでなくスタボ
e
“Standard Chartered”が” Standard Chertered ”
銀行までこんな事になっています。
このモールの全店舗がこの状態です。
もう何が本当か分からなくなってしまいます。

-日記

Copyright© Lilong Cafe Blog , 2019 All Rights Reserved Powered by STINGER.